samedi 30 juillet 2011

Holiday - day 27



Elle aime beaucoup jouer à cache-cache avec moi, surtout au moment du coucher!
Mais c’est bien moi qui est donné cette objet de bonheur durant ses premier mois pour pouvoir dormir un peu ! Et voila que maintenant c’est moi qui râle car je ne la trouve pas!  Alors je n’ai plus qu’à chercher et espérer que bientôt elle n’existera plus!

She loves playing hide and seek with me seeking the dummy, especially at bedtime. Alas I gave her this object in her first few months so that I could get some sleep. Now it is me that is shouting because I can’t find it. So I keep looking for it and hoping that it will soon be no longer.



Stripe texture from GlamourousAcid-Stock

Look at this!

2 commentaires:

  1. J'ai le même problème avec les sucettes des mes jumeaux!!

    RépondreSupprimer
  2. pour mes filles, on l'avait donné "au père Noël" pour le noel de leur entrée en maternelle (3 ans). Pour mon fils, on s'y ai pris un peu plus tôt : 1 mois avant ses 2 ans. Il l'avait abimée en croquant dedans. Je l'ai enlevée, et je lui ai dit que maintenant il n'y avait plus de teuteute ! La première nuit il n'a rien dit. Nickel. Mais les nuits suivantes il a mal dormi et nous a réveillé 3 fois par nuit. On a tenu bon (j'avais envie de craquer et de lui en redonner une !) mais au bout d'une semaine (environ) tout etait passé, il n'en parlait même plus. Et tu vois, 4 mois plus tard, je ne regrette pas ! bye bye la sucette !
    ps : conseil pour ne pas la perdre : l'attacher au doudou en permanence ! ;)
    bises et bon courage !

    RépondreSupprimer