samedi 23 juillet 2011

Holiday - day 20

 Il fait un peu prés  beau  aujourd'hui et  les filles sont toutes excitées car nous allons passés l’après-midi au parc avec Papy et Mamy !  Youpi !
Et un petit tour de poney au bord du Cher vraiment sympa, de voitures électriques après deux tentatives, du trampoline Morgane MDR, petit train en route seulement une fois par heure c’est un peu exagéré, il y a aussi un toboggan gonflable ou les filles se sont bien amusées aussi mamy!
Au total, une très bonne après-midi très détendue,  à recommencer mais cette fois avec le soleil pour profiter aussi de la pataugeoire !

The weather is more or less okay today and the girls are really excited because Mamy and Papy are coming to take them to the park!
Pony ride along the Cher really nice, electric cars after two attempts, trampoline Morgane LOL, and ride on a train once an hour it’s a little bit lazy, there is also an inflatable slide where the girls had a good time Mamy too!
Overall, a very good afternoon, very relaxed, definitely to do again but this time when the weather is a little bit brighter so we can also enjoy the paddling pool!


Template from Simply yin & kit from Simple girl scraps

1 commentaire: