Journée d'orage.....

Séance maquillage pendant une journée d'orage

Make up session on a day of thunder

Trick or Treat!

Et voila mes petites pépettes prêtent pour aller chercher des bonbons!

Girls are ready to go for “Trick or Treat”!

 Et franchement c’était vraiment sympa, les gens du quartier ont vraiment joué le jeu, il y avait même des ballons d’halloween offerts a chaque enfant de la part d’une voisine! Super non!

It was really good; everybody was nice and got involved in the Halloween theme! One neighbour gave some balloons to the kids, so cool! 

80's Make up!

Aujourd’hui c’est Fun, Soleil & Maquillage pour le dernier jour de la semaine au thème "années 80"!

Today it’s FUN, SUN & MAKE UP for the last day of my 80’s week theme!

Morgane hésite à me donner un bisou à cause de mon drôle de maquillage!

Morgane was hesitant to give me a kiss because of my funny make up!

Vendanges ........

Je ne vais pas m’éterniser car je suis cassée car aujourd‘ hui j’ai vendangé pour la première fois ! Je voulais essayer depuis longtemps(en plus c’était pour une bonne cause). C’est vraiment super, le plein air, l’ambiance….mais physiquement ouh la la plutôt dur ! On verra demain  pour les courbatures!

I won’t stay long tonight as I m really tired, today I went grape-picking for the first time! It’s a must try if you live in a wine area and  it was for a good cause!  It was really good, the fresh air, the atmos…But physically quite hard! We’ll see tomorrow for the achy back!